Übersetzen Englisch Arabisch إِزَالَة الْحَوَاجِز

relevante Treffer

• septa (n.) , [pl. septa / septums] , {sing.septum}
  حواجز {ف:حاجز}
  mehr ...
• embankments (n.) , [sing. an embankment]
  حواجز
  mehr ...
• barricades (n.) , [sing. a barricade] , Pl.
  حواجز
  mehr ...
• Bulkheads {mar.}
  حواجز {فولاذية عمودية محكمة السد على طول الباخرة}، {بحرية}
  mehr ...
• fenders (n.) , [sing. a fender]
  حواجز
  mehr ...
• partitions (n.) , [sing. a partition]
  حواجز
  mehr ...
• palisades (n.) , [sing. a palisade]
  حواجز
  mehr ...
• stockades (n.) , [sing. a stockade]
  حواجز
  mehr ...
• parapets (n.) , [sing. a parapet]
  حواجز
  mehr ...
• windbreaks (n.) , [sing. a windbreak]
  حواجز الريح
  mehr ...
• pluriseptate {Med}
  مُتَعَدِّدُ الحَواجِز {طب}
  mehr ...
• trade barriers {Wirt}
  حواجز تجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• tariff walls {Wirt}
  حواجز جمركية {اقتصاد}
  mehr ...
• septa renes {columnae renales}, {Med}
  الحَواجِزُ الكُلْوِيَّة {أَعْمِدَةُ الكُلْيَة}، {طب}
  mehr ...
• organizations buffers {verwaltung.}
  حواجز تنظيمه {إدارة}
  mehr ...
• sandbars (n.) , [sing. sandbar]
  حواجز رملية
  mehr ...
• tariff barriers
  حواجز جمركية
  mehr ...
• aseptate {Med}
  عَدِيْمُ الحَوَاجِز {طب}
  mehr ...
• septa of testis {Med}
  الحَواجِزُ الخُصْوِيَّة {طب}
  mehr ...
• fire screens (n.) , [sing. a fire screen]
  حواجز النار
  mehr ...
• multiseptate {Med}
  مُتَعَدِّدُ الحَواجِز {طب}
  mehr ...
• commercial barrier {Wirt}
  حواجز تجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• primary septa {Geologie}
  حواجز أولية {جيولوجيا}
  mehr ...
• obstruction light {mar.}
  نور الحواجز {بحرية}
  mehr ...
• fireguards (n.) , [sing. fireguard]
  حواجز النار
  mehr ...
• steeplechase (n.) , [pl. steeplechases] , {Sport}
  سباق الحواجز {رياضة}
  mehr ...
• customs barriers
  حواجز جمركية
  mehr ...
• site rails {ind.}
  حواجز الموقع {صناعة}
  mehr ...
• roadblocks (n.) , [sing. a roadblock]
  حواجز الطرق
  mehr ...
• eseptate {Med}
  عَديمُ الحَواجِز {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• (ix) Removal of non-tariff barriers
  إزالة الحواجز غير التعريفية:
• In consequence, the final Arab position will be determined in the light of the response to the questions put by the Arab side.
  - إزالة الحواجز الإسرائيلية.
• c. Removing regulatory barriers
  (ج) إزالة الحواجز التنظيمية
• Not that I mind splitting rails.
  ليس الأمر أني أمانع في إزالة الحواجز
• This is mandated under Articles 4.1, 4.3, 4.4, 4.5, 4.8 and 4.9 of the Convention in accordance with Art.
  (س) [إزالة الحواجز أمام تطوير التكنولوجيا ونقلها؛]
• Checkpoints and roadblocks must be removed, and crossings must be opened.
  ولا بد من إزالة الحواجز وفتح المعابر.
• Improving organizational culture and removing informal barriers
  تحسين الثقافة المؤسسية وإزالة الحواجز غير الرسمية
• (a) Removing architectural barriers at regular schools;
  (أ) إزالة الحواجز المعمارية في المدارس النظامية؛
• Market access difficulties are compounded by market structure issues, as well as by technical regulations and standards, SPS measures and complex and divergent rules of origin.
  إزالة الحواجز التي تعترض الدخول إلى الأسواق.
• I will drink your ass under the table, son. [ Sighs ]
  إزالة الحواجز التي وضعها المجتمع لنا